ГЛАВНАЯ
ТАРИФЫ
Офис "ПЯТИЛЕТОК 4"        8(812)401-13-47
ст.м. Пр. Большевиков
Офис "ОПТИКОВ 37"          8(812)570-07-02
ст.м. Беговая, Старая деревня
Офис "НЕВСКИЙ 8"            8(812)570-07-02
ст.м. Адмиралтейская
Связаться через WhatsApp
Написать в Telegram
РЕЖИМ РАБОТЫ
ОБ УСЛУГАХ
КОНТАКТЫ
КАТЕГОРИИ СЛОЖНОСТИ ДОКУМЕНТОВ

1 категория сложности:
"Паспорт, свидетельство (о рождении, браке, разводе, смерти), водительское удостоверение,
свидетельство о гражданском состоянии (азерб. и молд. яз.), печать в документах (от 1 до 6 - 1/2, 7 и более рассчитывается по знакам), небольшие тексты (дипломы, выданные в странах СНГ без приложений и отдельные записи в трудовых книжках), удостоверительная надпись нотариуса и Апостиль (отдельно от документа)."

2 категория сложности:
Вид на жительство
Аттестат о среднем общем образовании
Студенческий билет
Диплом о среднем специальном и высшем образовании (без перечня предметов - вкладыша)
Справка из ЗАГСА (РФ и стран СНГ)
Свидетельство о смерти с медицинским заключением
Свидетельство о регистрации транспортного средства, о собственности на помещение
Заявления о том, что гражданин не состоит в браке и о намерении вступить в брак
Апостиль - пришитый к документу второй категории
Справки: о доходах, форма НДФЛ, с места работы и о зарплате, форма №9, о семейном положении, об отсутствии судимости, медицинская справка о здоровье (выданная одним специалистом, без диагноза)
Подтверждения, справка из банка об открытии и /или состоянии счета, депозите
Выписка из банка о движении денежных средств
Согласие родителей на выезд несовершеннолетних детей
Заявление о принятии расходов на пребывание за границей
Выписка из реестра учёта населения
Трудовая книжка
Пенсионное удостоверение
Архивная справка об обучении
Грамота (диплом о награждении)
Больничный лист
Личные и деловые письма (не рукописные)
Характеристика, автобиография, резюме
Зачетная книжка студента
Личные и деловые письма (рукописные)
Диплом, свидетельство, сертификат о профессиональной переподготовке и дополнительном образовании с перечнем изучаемых предметов),
приложение к диплому о среднем профессиональном образовании
Академическая справка (со списком предметов)
Медицинская справка водителя, протокол ДТП
Ветеринарный сертификат и паспорт на животных
Завещание
Характеристика жилой площади, технический паспорт на помещение
Паспорт транспортного средства
Справки: из милиции, о депортации за границу, из банка,
Юридические документы: выписка из торгового реестра, доверенность на юр. лицо, договор
исковое заявление, лицензия, определение суда, свидетельство о регистрации, устав,
учредительные документы общества, страховое свидетельство, сертификат и прочее.
Финансовая, экономическая документация: платежный документ, счет, счет - фактура, инвойс, бизнес план, бухгалтерский баланс.

3 категория сложности:
Таможенные, транспортные документы: коносамент, таможенная декларация, транспортная накладная, коммерческий акт
Техническая документация: инструкция, чертеж и схема, техническое описание, руководство по обслуживанию, спецификация, сертификат и прочее.
Медицинские тексты: эпикриз, медицинское заключение, выписки из медицинских карт
Рукописные тексты и документы

Бюро переводов Welcome!
г. Санкт-Петербург
Невский пр. 8, пр. Пятилеток 4, ул. Оптиков 37
ИНН 781430269693




                                                                                           2026 г.
8 (812) 401-13-47
8 (812) 570-07-02
welcome-p4@yandex.ru
welcome-o37@yandex.ru
welcome-n8@yandex.ru